1
00:00:00,156 --> 00:00:05,672
sottotitoli
S47

2
00:01:56,171 --> 00:01:57,764
se non puoi pagare le bollette

3
00:01:57,874 --> 00:01:59,530
Allora dovrai perdere la fattoria.

4
00:01:59,593 --> 00:02:01,241
Non ho tempo per queste sciocchezze.

5
00:02:01,295 --> 00:02:04,092
sta arrivando una tempesta
Ho del lavoro da fare.

6
00:02:06,755 --> 00:02:09,528
Oh, ne troveremo uno
Il modo in cui vieni pagato.

7
00:02:09,800 --> 00:02:11,964
Presto sarai senza casa.

8
00:02:12,143 --> 00:02:12,877
Perché...

9
00:02:13,143 --> 00:02:14,839
Sei solo una vecchia strega cattiva.

10
00:02:15,504 --> 00:02:18,700
Faresti meglio ad uscire di qui prima
Ha rovinato il diciottesimo compleanno di Dorothy.

11
00:02:19,270 --> 00:02:21,991
È già abbastanza brutto che tu l'abbia portata via.
Il cucciolo Totò le stava lontano.

12
00:02:22,304 --> 00:02:23,859
Segnati le mie parole...

13
00:02:24,254 --> 00:02:26,504
...Questa non sarà l'ultima volta che mi vedrai.

14
00:02:35,297 --> 00:02:36,484
Oh, zio Henry...

15
00:02:36,716 --> 00:02:38,622
Per favore, non lasciate che ci portino via la nostra fattoria.

16
00:02:38,696 --> 00:02:39,821
Allora, Dorothy...

17
00:02:39,969 --> 00:02:41,500
Troveremo un modo per raccogliere fondi.

18
00:02:44,113 --> 00:02:46,809
Voglio entrare e dare un'occhiata
Se potessi aiutare zia Em.

19
00:02:46,988 --> 00:02:49,878
Dorothy, non credo
È una buona idea, tesoro.

20
00:02:49,941 --> 00:02:51,980
Beh, tua zia Em è, uh...

21
00:02:52,708 --> 00:02:55,052
...perché deve lavorare duro per fare soldi
Ora aggiungi qualche dollaro in più.

22
00:02:55,806 --> 00:02:57,727
-Dobbiamo trovare un modo per raccogliere fondi.
-SÌ.

23
00:03:00,040 --> 00:03:00,653
Ehm...

24
00:03:31,439 --> 00:03:33,556
Non so queste cose
Essere nella fattoria fa schifo

25
00:03:33,595 --> 00:03:36,775
Devi ricorrere a un errore di valutazione
Per far quadrare i conti, Emma,

26
00:03:36,933 --> 00:03:38,659
Ma è bello.

27
00:04:18,125 --> 00:04:20,523
Sembra che tu abbia soldi.

28
00:05:59,330 --> 00:06:00,135
Ehm...

29
00:06:01,713 --> 00:06:02,181
Ehm...

30
00:06:02,423 --> 00:06:02,930
Hmm...

31
00:06:04,220 --> 00:06:04,806
Ehm...

32
00:06:05,618 --> 00:06:05,853
Sì...

33
00:06:06,696 --> 00:06:07,150
Ehm...

34
00:06:09,009 --> 00:06:09,431
Hmm...

35
00:06:10,181 --> 00:06:10,548
Hmm...

36
00:06:11,159 --> 00:06:11,554
Uh-eh

37
00:06:13,026 --> 00:06:13,432
Uh-eh

38
00:06:16,073 --> 00:06:16,401
Vabbè...

39
00:06:17,104 --> 00:06:17,901
Oh mio Dio...

40
00:06:18,364 --> 00:06:20,371
Non dovrei vederlo, vero?

41
00:06:20,465 --> 00:06:22,567
Dorothy, vattene!

42
00:06:22,663 --> 00:06:24,452
Perdonami per l'intrusione.

43
00:06:24,617 --> 00:06:25,882
Cosa c'è che non va in me?

44
00:06:33,814 --> 00:06:36,040
♪Cosa c'è che non va in me?

45
00:06:36,819 --> 00:06:39,350
♪Devo restare o andarmene?

46
00:06:39,920 --> 00:06:42,076
♪Il mondo è grande

47
00:06:42,636 --> 00:06:44,988
♪Non lo saprò mai

48
00:06:45,543 --> 00:06:46,996
♪È ora

49
00:06:47,088 --> 00:06:49,612
♪Lasciami trovare la mia strada

50
00:06:49,807 --> 00:06:52,651
♪Come un uccello che vola via

51
00:06:52,887 --> 00:06:55,707
♪C'è il sole a poche miglia di distanza

52
00:06:55,895 --> 00:06:57,082
♪Dicono

53
00:06:59,274 --> 00:07:01,969
♪Molto tempo lontano da me

54
00:07:02,172 --> 00:07:05,102
♪Devo andare

55
00:07:05,469 --> 00:07:07,860
♪Se non me ne vado

56
00:07:08,141 --> 00:07:10,821
♪Non lo saprò mai

57
00:07:11,003 --> 00:07:12,628
♪Chi lo sa

58
00:07:12,698 --> 00:07:15,393
♪Esattamente quello che troverò

59
00:07:15,618 --> 00:07:18,454
♪Vai da casa

60
00:07:18,517 --> 00:07:23,201
♪Quale miracolo è davanti a me

61
00:07:37,122 --> 00:07:41,747
♪Immagino che non lo saprò mai

62
00:07:43,044 --> 00:07:50,891
♪A meno che non insegua il mio arcobaleno

63
00:08:31,188 --> 00:08:32,751
(respirando pesantemente)

64
00:08:33,507 --> 00:08:34,780
Uh-eh

65
00:08:35,743 --> 00:08:37,298
Ehm...

66
00:08:39,629 --> 00:08:41,238
Uh-eh

67
00:08:43,144 --> 00:08:44,074
Ah....

68
00:08:46,879 --> 00:08:47,473
Oh oh

69
00:08:51,215 --> 00:08:52,160
(gemiti)

70
00:08:53,882 --> 00:08:54,624
Hmm...

71
00:08:59,601 --> 00:09:00,656
Ehm...

72
00:09:01,191 --> 00:09:02,496
Ehm...

73
00:09:04,449 --> 00:09:05,207
Uh-eh

74
00:09:17,444 --> 00:09:18,514
(gemiti)

75
00:09:19,530 --> 00:09:20,460
Oh...

76
00:09:21,720 --> 00:09:22,740
Hmm...

77
00:09:31,975 --> 00:09:32,975
Ehm...

78
00:09:39,991 --> 00:09:41,046
Oh oh oh

79
00:09:41,374 --> 00:09:43,327
(il gallo canta)

80
00:09:44,469 --> 00:09:45,227
Uh-eh

81
00:09:46,149 --> 00:09:47,094
Uh-eh

82
00:10:03,023 --> 00:10:04,281
Uh-eh

83
00:10:11,634 --> 00:10:13,072
(geme piano)

84
00:10:18,496 --> 00:10:19,121
Hmm...

85
00:10:22,160 --> 00:10:22,699
Oh oh

86
00:10:25,201 --> 00:10:26,178
Oh oh

87
00:10:46,054 --> 00:10:46,874
Uh-eh

88
00:10:49,913 --> 00:10:50,858
Eh

89
00:11:01,623 --> 00:11:02,373
Eh

90
00:11:07,833 --> 00:11:08,763
Uh-eh

91
00:11:14,498 --> 00:11:15,927
Uh-eh

92
00:11:29,723 --> 00:11:30,824
Uh-eh

93
00:11:33,762 --> 00:11:34,551
Eh

94
00:11:37,364 --> 00:11:38,466
Eh

95
00:11:44,468 --> 00:11:45,686
Dovremmo davvero riprenderlo.

96
00:11:47,968 --> 00:11:49,663
Oh guarda, c'è una svolta!

97
00:11:50,297 --> 00:11:52,508
Presto! Tutti nel rifugio anti-tempesta!

98
00:11:52,625 --> 00:11:53,547
Emma!

99
00:11:53,672 --> 00:11:55,141
Dov'è Dorothy?

100
00:11:55,227 --> 00:11:56,461
-Vieni qui!
-Dorothy!

101
00:11:56,516 --> 00:11:57,672
Dov'è Dorothy?

102
00:11:57,874 --> 00:11:59,663
Dorothy è lì!

103
00:11:59,718 --> 00:12:01,281
(incomprensibile)

104
00:12:01,343 --> 00:12:02,492
Dorothy!

105
00:12:02,783 --> 00:12:04,244
Dorothy!

106
00:12:22,228 --> 00:12:23,509
Zia Em!

107
00:12:23,675 --> 00:12:25,081
Zio Henry!

108
00:12:25,355 --> 00:12:26,378
Fammi entrare!

109
00:13:15,968 --> 00:13:17,890
Wahahahahahahah!

110
00:14:44,057 --> 00:14:45,525
Congratulazioni!

111
00:14:45,604 --> 00:14:47,331
Hai ucciso la strega cattiva!

112
00:14:49,919 --> 00:14:52,123
Non volevo uccidere nessuno.

113
00:14:53,377 --> 00:14:54,268
Chi sei?

114
00:14:54,455 --> 00:14:55,549
Sono Glinda.

115
00:14:55,658 --> 00:14:56,557
Buona strega.

116
00:14:57,060 --> 00:14:58,974
Libero finalmente,
Finalmente libero.

117
00:14:59,021 --> 00:15:00,716
Oh, grazie a Dio,
Finalmente libero.

118
00:15:01,849 --> 00:15:03,044
Chi sei?

119
00:15:03,513 --> 00:15:04,896
Sono un munchkin!

120
00:15:05,943 --> 00:15:06,803
Bene, ciao.

121
00:15:07,224 --> 00:15:08,498
Sono Dorothy.

122
00:15:09,084 --> 00:15:10,490
Cos'è un munchkin?

123
00:15:11,771 --> 00:15:14,076
Tu sei la regina della terra di Munchkin.

124
00:15:14,123 --> 00:15:15,896
Voglio solo fare un po' di soldi

125
00:15:16,021 --> 00:15:17,529
Ritorno a casa in Kansas.

126
00:15:17,938 --> 00:15:18,602
Ok...

127
00:15:18,892 --> 00:15:20,931
...poi segui il sentiero delle spine gialle.

128
00:15:23,545 --> 00:15:24,724
Strada Huangthorn?

129
00:15:24,865 --> 00:15:25,365
SÌ.

130
00:15:26,076 --> 00:15:27,678
Cammina lungo Yellowthorn Road.

131
00:15:28,257 --> 00:15:32,398
una bella ragazza che troverai
Molte opportunità per guadagnare denaro velocemente.

132
00:15:33,014 --> 00:15:34,989
Hai diciotto anni, vero?

133
00:15:35,387 --> 00:15:36,137
Perché sì.

134
00:15:36,769 --> 00:15:39,754
Ho appena festeggiato il mio 18esimo compleanno
Vedi il mio compleanno...

135
00:15:40,043 --> 00:15:43,771
...Zia Em fa un pompino
A uno strano uomo con un mantello

136
00:15:44,007 --> 00:15:44,913
(ridendo)

137
00:15:46,921 --> 00:15:48,812
Ci sono altri Munchkin?

138
00:15:49,038 --> 00:15:49,991
Perché sì.

139
00:15:50,511 --> 00:15:52,808
Sono completamente maniaci sessuali.

140
00:15:52,865 --> 00:15:53,459
Ma

141
00:15:53,584 --> 00:15:56,186
Sono scappati tutti quando tu
La casa è crollata a terra.

142
00:16:08,892 --> 00:16:13,267
♪Sei la regina della terra di Munchkin

143
00:16:13,306 --> 00:16:17,935
♪Ora sogni un'altra terra.

144
00:16:18,545 --> 00:16:22,840
♪Segui questa [?] strada

145
00:16:23,066 --> 00:16:28,065
♪Troverai quello che stai cercando

146
00:16:29,211 --> 00:16:31,312
♪Alzati e fai un passo

147
00:16:31,344 --> 00:16:33,765
♪Prometto che è qualcosa di cui non te ne pentirai.

148
00:16:33,888 --> 00:16:36,153
♪Io appartengo, non tardare

149
00:16:36,239 --> 00:16:38,575
♪Non c'è davvero altro modo.

150
00:16:38,780 --> 00:16:41,334
♪[?] Fatti nuovi amici

151
00:16:41,421 --> 00:16:43,561
♪ Dì addio alla tua innocenza

152
00:16:43,788 --> 00:16:46,085
♪Proverai cose nuove e sperimenterai

153
00:16:46,159 --> 00:16:48,510
♪Segui quella strada fino alla fine.

154
00:16:48,564 --> 00:16:51,347
♪Ma dicono che sono troppo giovane

155
00:16:51,402 --> 00:16:53,933
♪Capisci

156
00:16:53,965 --> 00:16:57,879
♪Ci sono pericoli in luoghi lontani.

157
00:16:58,265 --> 00:17:01,556
♪Ma voglio spendere la mia vita

158
00:17:01,633 --> 00:17:04,313
♪Nessun rimpianto

159
00:17:04,360 --> 00:17:07,438
♪[?] Uno sconosciuto che non ho mai incontrato.

160
00:17:38,026 --> 00:17:39,263
(urlando)

161
00:17:40,024 --> 00:17:40,813
(urlando)

162
00:17:42,118 --> 00:17:42,813
(urlando)

163
00:17:44,540 --> 00:17:46,633
Chi ha fatto questo?

164
00:17:52,100 --> 00:17:54,100
Pensavo stessi parlando di me
Hai ucciso la strega cattiva.

165
00:17:54,350 --> 00:17:56,709
Sfortunatamente, i suoi genitori hanno dato alla luce due gemelli.

166
00:17:57,384 --> 00:18:00,384
E questo è lontano
Più sanguinante di sua sorella.

167
00:18:00,557 --> 00:18:03,182
Viene spesso qui a mangiare
Sesso con i Munchkin

168
00:18:03,456 --> 00:18:05,526
Dammi le tue maledette scarpe adesso!

169
00:18:05,616 --> 00:18:08,115
Non darle il tuo adesso
Pantofole rosso rubino, Dorothy.

170
00:18:08,176 --> 00:18:10,614
Ti porterò sano e salvo a Oz.

171
00:18:11,582 --> 00:18:12,364
Oz?

172
00:18:13,417 --> 00:18:14,410
pantofole?

173
00:18:15,191 --> 00:18:16,831
Il mago vive a Oz.

174
00:18:16,965 --> 00:18:19,668
lui ti darà
Passaggio sicuro verso casa.

175
00:18:19,934 --> 00:18:22,528
Hai ucciso la mia fottuta sorella!

176
00:18:22,609 --> 00:18:25,062
Non ti lascerò mai arrivare
Oz con quelle pantofole.

177
00:18:25,359 --> 00:18:26,921
È stato un incidente.

178
00:18:28,201 --> 00:18:32,068
Ti piace il sesso, Dorothy?

179
00:18:32,316 --> 00:18:33,659
Non posso.

180
00:18:33,802 --> 00:18:35,060
Voglio dire, non dovrei.

181
00:18:35,224 --> 00:18:36,474
Non con te.

182
00:18:36,544 --> 00:18:37,771
Solo la mia fortuna.

183
00:18:37,980 --> 00:18:40,754
Twister ha ucciso mia sorella
E fornirne uno serio.

184
00:18:40,948 --> 00:18:44,136
Qualcuno di voi Munchkin...

185
00:18:44,269 --> 00:18:46,073
...gli piace fare sesso...

186
00:18:46,423 --> 00:18:47,837
...con le mie guardie?

187
00:18:47,994 --> 00:18:48,978
[?]

188
00:18:49,486 --> 00:18:50,478
(ridendo)

189
00:18:52,519 --> 00:18:53,347
Wow.

190
00:18:53,582 --> 00:18:55,379
Sono davvero arrapati.

191
00:19:09,525 --> 00:19:12,173
(suono lieve mentre sorseggiamo)

192
00:20:55,605 --> 00:20:56,823
(ridendo)

193
00:21:15,604 --> 00:21:16,276
(ridendo)

194
00:22:01,747 --> 00:22:02,669
(gemiti)

195
00:24:24,124 --> 00:24:24,726
Oh oh

196
00:24:39,799 --> 00:24:40,346
Uh-eh

197
00:24:40,447 --> 00:24:41,072
Ops

198
00:25:33,701 --> 00:25:35,139
Oh sì.

199
00:25:43,499 --> 00:25:44,343
(urlando)

200
00:25:58,612 --> 00:25:59,839
Ah...

201
00:26:39,172 --> 00:26:40,047
Wow.

202
00:26:40,250 --> 00:26:41,695
L'ha davvero scopata.

203
00:26:42,214 --> 00:26:43,660
Vattene, strega cattiva.

204
00:26:43,824 --> 00:26:45,543
Non hai potere intorno a me.

205
00:26:45,714 --> 00:26:46,871
Molto bene.

206
00:26:46,937 --> 00:26:48,374
Ma tornerò per le pantofole.

207
00:26:54,103 --> 00:26:55,041
Ricorda...

208
00:26:55,080 --> 00:26:56,376
...cammina lungo Yellowthorn Road.

209
00:26:56,550 --> 00:26:59,480
ti renderà
La strada per la Città di Smeraldo.

210
00:26:59,863 --> 00:27:01,253
Camminare lungo Huangthorn Road?

211
00:27:01,297 --> 00:27:02,875
Cammina lungo Yellowthorn Road.

212
00:27:04,098 --> 00:27:05,949
Cammina lungo Yellowthorn Road.

213
00:27:06,238 --> 00:27:07,902
Cammina lungo Yellowthorn Road.

214
00:27:09,005 --> 00:27:10,559
Cammina lungo Yellowthorn Road.

215
00:27:10,864 --> 00:27:12,176
Cammina lungo Yellowthorn Road.

216
00:27:13,683 --> 00:27:15,012
Cammina lungo Yellowthorn Road.

217
00:27:23,592 --> 00:27:26,374
Cosa piace ad una ragazza carina come te?
Cosa ci fai in un campo di grano come questo?

218
00:27:26,671 --> 00:27:27,538
Chi l'ha detto?

219
00:27:27,585 --> 00:27:28,667
Beh, non io.

220
00:27:29,062 --> 00:27:30,911
Allora devi essere tu.

221
00:27:31,192 --> 00:27:32,544
Ma lo spaventapasseri non può parlare.

222
00:27:32,962 --> 00:27:34,727
Nemmeno io riesco a trovare un buon lavoro.

223
00:27:35,142 --> 00:27:35,767
Perché no?

224
00:27:36,267 --> 00:27:37,587
Perché non ho ambizioni.

225
00:27:37,884 --> 00:27:39,978
Sono rimasto bloccato
questi vicoli ciechi

226
00:27:40,017 --> 00:27:41,900
Sto semplicemente uscendo tutto il giorno.

227
00:27:42,017 --> 00:27:45,251
Beh, almeno ottieni
Lavora all'aperto.

228
00:27:45,305 --> 00:27:47,727
Ecco, lascia che ti aiuti.

229
00:27:54,817 --> 00:27:55,668
Oh.

230
00:27:55,770 --> 00:27:57,863
Grazie. Questo è fantastico.

231
00:27:58,460 --> 00:28:00,061
Vuoi fare sesso?

232
00:28:00,272 --> 00:28:01,749
Non ti conosco nemmeno.

233
00:28:01,796 --> 00:28:02,523
Forse no...

234
00:28:02,578 --> 00:28:04,633
...ma diventerà a
Introduzione all'inferno.

235
00:28:05,611 --> 00:28:08,103
Ciao, sono Dorothy del Kansas.

236
00:28:08,252 --> 00:28:10,424
Ciao, Dorothy. Sono uno spaventapasseri

237
00:28:10,565 --> 00:28:12,307
Mi piace camminare sulla spiaggia,

238
00:28:12,339 --> 00:28:13,354
Sono uno Scorpione

239
00:28:13,392 --> 00:28:15,516
Ho bloccato quel palo.
Il mio culo per cinque anni,

240
00:28:15,579 --> 00:28:16,986
Volevo davvero scopare.

241
00:28:17,414 --> 00:28:19,226
Pensavo volessi un lavoro migliore.

242
00:28:19,594 --> 00:28:21,687
♪Potrei essere un grande musicista

243
00:28:21,795 --> 00:28:23,857
♪ Matematico intelligente

244
00:28:23,927 --> 00:28:26,872
♪O quel tipo di persona
distinguersi sotto la pioggia

245
00:28:27,557 --> 00:28:30,783
♪Ma quello che voglio
mi fa impazzire di più

246
00:28:31,592 --> 00:28:32,975
♪È un bellissimo gatto

247
00:28:33,045 --> 00:28:34,021
♪Tette squisite

248
00:28:34,075 --> 00:28:35,639
♪[?] Dalla pioggia

249
00:28:35,710 --> 00:28:37,968
♪Posso viaggiare in Cina

250
00:28:38,030 --> 00:28:39,906
♪ Campionamento di alcune vagine

251
00:28:39,984 --> 00:28:42,750
♪ Mangia un po' di figa o
Cavolo, ma chi pagherà?

252
00:28:43,655 --> 00:28:47,116
♪Voglio solo uno spettacolo
divertimento incredibile

253
00:28:47,594 --> 00:28:49,031
♪Non sarò mai ricco

254
00:28:49,110 --> 00:28:50,047
♪Scavare trincee

255
00:28:50,164 --> 00:28:51,580
♪[?] Uscire tutto il giorno

256
00:28:51,643 --> 00:28:55,390
♪So che sei un mio amico

257
00:28:55,977 --> 00:28:57,287
♪Possiamo fare il fieno

258
00:28:57,311 --> 00:28:59,765
♪Forse mille volte

259
00:28:59,850 --> 00:29:02,647
♪Perché in realtà mi sento bene.

260
00:29:03,420 --> 00:29:04,271
♪C'è del latte?

261
00:29:04,865 --> 00:29:06,615
♪No, ma ho la legna.

262
00:29:07,784 --> 00:29:09,933
♪Potrei diventare una ballerina

263
00:29:09,972 --> 00:29:12,011
♪Attore teatrale serio

264
00:29:12,095 --> 00:29:15,060
♪ O quel ragazzo noioso
continuare a lamentarsi

265
00:29:15,615 --> 00:29:17,490
♪Ma voglio vivere una bella vita

266
00:29:17,537 --> 00:29:19,451
♪Nessun rimpianto

267
00:29:19,568 --> 00:29:21,059
♪Non sederti sui pilastri

268
00:29:21,154 --> 00:29:22,145
♪Grida ai corvi

269
00:29:22,162 --> 00:29:23,654
♪Ridi di me scherzosamente.

270
00:29:23,681 --> 00:29:27,900
♪Posso pensarlo
molte cose da fare

271
00:29:27,996 --> 00:29:31,513
♪Forse me lo merito
il mio culo torna a scuola

272
00:29:31,614 --> 00:29:34,957
♪Ma se vengo con te oggi.

273
00:29:35,331 --> 00:29:36,534
♪Dillo e basta

274
00:29:37,862 --> 00:29:39,128
♪Va bene?

275
00:29:44,405 --> 00:29:46,537
perché non vieni?
Io e la Città di Smeraldo?

276
00:29:47,100 --> 00:29:49,569
Credo che i maghi possano farlo
Aiutarti a trovare un lavoro migliore.

277
00:29:50,426 --> 00:29:51,902
Perché non ci ho pensato?

278
00:29:51,941 --> 00:29:54,152
(piangendo)

279
00:29:57,147 --> 00:29:58,358
Chi sta piangendo?

280
00:29:58,413 --> 00:29:59,303
Oh...

281
00:29:59,467 --> 00:30:01,802
…Quello è lo Spaventapasseri Sheila.

282
00:30:02,170 --> 00:30:03,607
Lo spaventapasseri Sheila?

283
00:30:04,702 --> 00:30:06,007
Perché piangi?

284
00:30:06,975 --> 00:30:08,342
Perché mi mancherà.

285
00:30:08,389 --> 00:30:10,554
Voglio solo dargli un ultimo bacio.

286
00:30:10,872 --> 00:30:13,044
Non vedo niente di sbagliato
Un piccolo bacio.

287
00:30:13,506 --> 00:30:14,263
Qui.

288
00:30:14,849 --> 00:30:16,232
Lascia che ti sleghi.

289
00:30:29,138 --> 00:30:30,599
Dio mio.

290
00:31:23,633 --> 00:31:26,172
(corvo)

291
00:31:27,532 --> 00:31:28,611
Uh-eh

292
00:31:36,011 --> 00:31:38,230
Ahhhhhhhhhhhhh

293
00:31:38,465 --> 00:31:39,160
Eh

294
00:31:39,535 --> 00:31:41,136
Oh sì

295
00:31:44,657 --> 00:31:45,329
Uh-eh

296
00:31:47,446 --> 00:31:48,376
Uh-eh

297
00:31:50,197 --> 00:31:51,150
-Uh-eh
-Eh

298
00:31:57,247 --> 00:31:58,138
Uh-eh

299
00:32:04,690 --> 00:32:05,518
Uh-eh

300
00:32:16,962 --> 00:32:18,446
Sì

301
00:32:19,485 --> 00:32:21,298
-Oh
-Eh

302
00:32:22,724 --> 00:32:23,818
Uh-eh

303
00:32:28,567 --> 00:32:29,888
Uh-eh

304
00:32:31,591 --> 00:32:32,739
Ah.

305
00:32:33,634 --> 00:32:34,423
Uh-eh

306
00:32:41,292 --> 00:32:42,167
Uh-eh

307
00:32:45,714 --> 00:32:46,652
Ah

308
00:32:47,491 --> 00:32:48,429
Uh-eh

309
00:32:52,032 --> 00:32:53,024
Eh

310
00:32:56,071 --> 00:32:56,860
Uh-eh

311
00:32:59,554 --> 00:33:02,437
(corvo)

312
00:33:03,233 --> 00:33:04,179
Uh-eh

313
00:33:07,230 --> 00:33:08,090
Uh-eh

314
00:34:20,088 --> 00:34:21,221
Uh-eh

315
00:34:40,226 --> 00:34:42,055
(corvo)

316
00:34:58,385 --> 00:34:59,166
Eh

317
00:34:59,651 --> 00:35:00,604
Oh oh

318
00:35:01,549 --> 00:35:02,424
Oh

319
00:35:04,173 --> 00:35:05,017
Uh-eh

320
00:35:05,540 --> 00:35:06,439
Uh-eh

321
00:35:06,626 --> 00:35:07,415
Eh

322
00:35:09,720 --> 00:35:10,665
Eh

323
00:35:13,715 --> 00:35:14,871
Uh-eh

324
00:35:15,696 --> 00:35:16,478
Uh-eh

325
00:35:29,139 --> 00:35:30,319
Uh-eh

326
00:35:34,297 --> 00:35:35,258
Uh-eh

327
00:35:36,891 --> 00:35:37,727
Eh

328
00:35:39,664 --> 00:35:40,571
Uh-eh

329
00:35:42,252 --> 00:35:42,955
Eh

330
00:35:43,775 --> 00:35:44,650
Uh-eh

331
00:35:46,135 --> 00:35:47,244
Uh-eh

332
00:35:52,764 --> 00:35:53,757
Eh

333
00:35:54,116 --> 00:35:55,285
Uh-eh

334
00:35:55,355 --> 00:35:56,262
Eh

335
00:35:56,363 --> 00:35:57,105
Oh

336
00:35:57,488 --> 00:35:58,355
Oh

337
00:35:58,428 --> 00:35:59,225
Eh

338
00:35:59,551 --> 00:36:01,090
-Eh
-Eh

339
00:36:05,309 --> 00:36:05,957
Uh-eh

340
00:36:06,286 --> 00:36:07,129
Oh

341
00:36:21,087 --> 00:36:21,806
Uh-eh

342
00:36:23,579 --> 00:36:24,571
Oh

343
00:36:26,321 --> 00:36:27,220
Uh-eh

344
00:36:27,978 --> 00:36:28,844
mm

345
00:36:31,236 --> 00:36:32,157
Eh

346
00:36:32,548 --> 00:36:33,243
Eh

347
00:36:33,700 --> 00:36:34,286
Eh

348
00:36:34,786 --> 00:36:35,474
Eh

349
00:36:36,349 --> 00:36:37,317
Oh oh

350
00:36:40,114 --> 00:36:40,732
Oh oh

351
00:36:44,431 --> 00:36:45,173
Uh-eh

352
00:36:45,446 --> 00:36:46,188
Eh

353
00:36:46,571 --> 00:36:47,125
Eh

354
00:36:47,524 --> 00:36:48,282
Eh

355
00:36:49,823 --> 00:36:50,487
Oh oh

356
00:39:20,345 --> 00:39:21,252
Eh

357
00:39:22,119 --> 00:39:22,853
Eh

358
00:39:23,127 --> 00:39:23,830
Eh

359
00:39:25,236 --> 00:39:26,150
Uh-eh

360
00:41:20,446 --> 00:41:21,008
Oh

361
00:41:21,375 --> 00:41:22,093
Oh

362
00:41:22,289 --> 00:41:22,992
Oh

363
00:41:23,328 --> 00:41:23,921
Oh

364
00:41:24,274 --> 00:41:24,828
Oh

365
00:41:28,057 --> 00:41:29,409
Ahah...

366
00:41:30,975 --> 00:41:31,803
Ahah

367
00:42:06,279 --> 00:42:07,404
Vedi.

368
00:42:07,451 --> 00:42:08,363
E' un omino di latta.

369
00:42:08,426 --> 00:42:09,576
aiuto!

370
00:42:10,262 --> 00:42:11,801
aiuto!

371
00:42:11,965 --> 00:42:14,126
Credo che abbia detto che aveva bisogno di più lubrificante.

372
00:42:14,228 --> 00:42:15,923
Beh, non è vero?

373
00:42:19,915 --> 00:42:21,680
[?]

374
00:42:21,806 --> 00:42:22,688
Lubrificato sulle mie spalle.

375
00:42:24,602 --> 00:42:25,540
BENE.

376
00:42:25,642 --> 00:42:27,369
Lubrificami il culo.

377
00:42:27,900 --> 00:42:29,118
(urlando)

378
00:42:29,150 --> 00:42:29,745
Ah.

379
00:42:29,996 --> 00:42:32,277
OH. È fantastico. Grazie.

380
00:42:33,049 --> 00:42:35,089
La strega cattiva mi ha trasformato nell'Uomo di Latta.

381
00:42:35,706 --> 00:42:36,565
Mezzo umano.

382
00:42:36,651 --> 00:42:37,682
Mezza lattina.

383
00:42:38,081 --> 00:42:39,574
sono arrugginito...

384
00:42:39,988 --> 00:42:41,675
...durante i rapporti sessuali
strega cattiva quando lei

385
00:42:41,706 --> 00:42:42,761
Ho avuto un orgasmo in tutto il corpo.

386
00:42:43,160 --> 00:42:44,551
Hai fatto sesso con una strega cattiva?

387
00:42:44,754 --> 00:42:45,391
Perché...

388
00:42:45,782 --> 00:42:47,423
...Pensavo che facesse solo Munchkins.

389
00:42:47,446 --> 00:42:49,766
No, ha quasi scopato
Tutto ciò che si muove.

390
00:42:50,881 --> 00:42:51,577
dire...

391
00:42:52,100 --> 00:42:53,397
…Sei grande e forte.

392
00:42:54,036 --> 00:42:55,223
Perché non la colpisci?

393
00:42:55,387 --> 00:42:55,879
Beh...

394
00:42:56,090 --> 00:42:57,447
...lei è una strega.

395
00:42:57,776 --> 00:42:58,315
aggiungi,

396
00:42:58,424 --> 00:43:00,706
Non ho fortuna con le donne.

397
00:43:00,870 --> 00:43:02,424
Ho bisogno di un gatto.

398
00:43:03,768 --> 00:43:05,932
♪Vedo che la strega è arrapata

399
00:43:06,018 --> 00:43:08,080
♪La notte era buia e tempestosa

400
00:43:08,123 --> 00:43:10,560
♪Non posso alzarmi e scappare

401
00:43:10,607 --> 00:43:11,545
♪Fuga

402
00:43:11,821 --> 00:43:15,563
♪Poi mi ha mostrato il suo verde
Latte, cosa posso dire?

403
00:43:15,797 --> 00:43:17,203
♪Sembrano davvero belli

404
00:43:17,258 --> 00:43:19,624
♪Dammi un po' di legna
Il nostro appuntamento è in corso

405
00:43:19,680 --> 00:43:21,867
♪Ammetto che non resisto più

406
00:43:21,953 --> 00:43:23,841
♪Quando mi accarezza il cazzo come un pistone

407
00:43:23,998 --> 00:43:26,639
♪ Vuole andare più in profondità
strangolami fino in fondo

408
00:43:26,772 --> 00:43:27,631
♪Tutto il percorso?

409
00:43:27,728 --> 00:43:28,697
♪Poi mi ha succhiato

410
00:43:28,751 --> 00:43:31,260
♪ pregami finché non arrivo

411
00:43:31,803 --> 00:43:33,029
♪Non si può tornare indietro

412
00:43:33,178 --> 00:43:34,135
♪Ho colpito quella fessura

413
00:43:34,190 --> 00:43:35,682
♪Poi scomparve tra le fiamme.

414
00:43:35,751 --> 00:43:40,042
♪Posso dire che non è mia amica

415
00:43:40,113 --> 00:43:43,433
♪Il viso è un po' ruvido
La scoperò da dietro

416
00:43:43,489 --> 00:43:47,434
♪Mi ha davvero spaventato

417
00:43:47,536 --> 00:43:49,106
♪Ehi, guarda!

418
00:43:49,138 --> 00:43:51,200
♪Il mio cazzo è duro come l'acciaio

419
00:43:51,433 --> 00:43:53,753
♪Posso andare in Carolina

420
00:43:53,886 --> 00:43:56,019
♪Vaffanculo zia Jemima

421
00:43:56,118 --> 00:43:59,609
♪ Oppure aspetta la ragazza
passando lungo la strada

422
00:43:59,804 --> 00:44:03,811
♪Ma davvero no
Fortuna; Mi vergogno

423
00:44:03,820 --> 00:44:05,210
♪Quello [? ]Strega

424
00:44:05,235 --> 00:44:07,758
♪Ho bisogno di una nuova cagna
mi piacerebbe il mio cervello di metallo

425
00:44:07,797 --> 00:44:11,781
♪Posso vedere i tuoi nuovi amici

426
00:44:11,853 --> 00:44:15,799
♪Forse dovremmo stare sempre insieme

427
00:44:15,847 --> 00:44:19,354
♪A dire il vero mi sento gonfio

428
00:44:19,401 --> 00:44:20,894
♪Oh voi ragazzi

429
00:44:21,645 --> 00:44:23,661
♪Puoi dirmelo?

430
00:44:27,781 --> 00:44:28,968
perché non vieni con noi?

431
00:44:29,023 --> 00:44:30,101
Incontrare il mago di Oz?

432
00:44:30,250 --> 00:44:30,922
sì,

433
00:44:31,148 --> 00:44:33,523
Credo che possa prenderti
Buona fortuna signore.

434
00:44:42,469 --> 00:44:43,774
Ehi, ragazzo di metallo.

435
00:44:43,915 --> 00:44:44,852
Vuoi dei gatti?

436
00:44:46,235 --> 00:44:47,633
Che ne dici di una bella sistemata, ragazzo mio?

437
00:44:47,673 --> 00:44:49,087
Per favore, dillo di nuovo?

438
00:44:51,013 --> 00:44:52,935
Ho dei bei gatti di grado A

439
00:44:53,350 --> 00:44:55,146
Questo ti farà piangere.

440
00:44:55,435 --> 00:44:56,295
Oh, per favore

441
00:44:56,888 --> 00:44:58,247
Non piangere più.

442
00:44:58,645 --> 00:45:00,341
Si arrugginirà di nuovo.

443
00:45:00,696 --> 00:45:01,274
tesoro,

444
00:45:01,344 --> 00:45:02,610
Con una faccia così

445
00:45:02,668 --> 00:45:05,059
Posso farti guadagnare dei soldi
Da qui alla Città di Smeraldo

446
00:45:05,215 --> 00:45:05,926
Davvero?

447
00:45:06,751 --> 00:45:09,712
Perché sono disposto a fare qualsiasi cosa
Aiuta zia Em a salvare la sua fattoria

448
00:45:09,748 --> 00:45:13,763
Quindi non devo vederla strana
Un uomo con un mantello suona un flauto nel mio soggiorno.

449
00:45:13,790 --> 00:45:15,329
Beh, questa zia Em sembra sexy.

450
00:45:16,134 --> 00:45:17,517
prima di metterti sulla strada giusta.

451
00:45:17,739 --> 00:45:19,512
Devi mostrarmi la merce.

452
00:45:19,684 --> 00:45:21,176
merce?

453
00:45:21,542 --> 00:45:23,050
Penso che voglia scoparti!

454
00:45:23,432 --> 00:45:25,073
Mostrami le tue tette e il tuo culo.

455
00:45:26,036 --> 00:45:27,473
Non ti conosco nemmeno.

456
00:45:27,629 --> 00:45:29,481
Non essere timida con me adesso, ragazza.

457
00:45:31,530 --> 00:45:33,171
Bene, bene, bene, bene.

458
00:45:33,874 --> 00:45:34,936
Devo colpirlo.

459
00:45:35,116 --> 00:45:36,006
Colpiscilo?

460
00:45:36,069 --> 00:45:36,968
Non preoccuparti, Dorothy;

461
00:45:37,015 --> 00:45:38,147
Non lo guarderemo.

462
00:45:39,304 --> 00:45:40,772
Ok, ok, perché

463
00:45:41,173 --> 00:45:42,775
Sono un po' nuovo a questo.

464
00:46:59,043 --> 00:47:00,293
OH.

465
00:47:02,976 --> 00:47:04,577
Oh, cazzo...

466
00:47:29,793 --> 00:47:32,543
(Il gufo grida)

467
00:47:35,214 --> 00:47:36,128
Hmm.

468
00:47:56,273 --> 00:47:57,336
BENE.

469
00:48:05,689 --> 00:48:07,439
OH MIO DIO.

470
00:48:07,580 --> 00:48:08,174
OH.

471
00:48:09,720 --> 00:48:10,541
Oh mio Dio...

472
00:48:17,669 --> 00:48:18,552
[?]

473
00:49:03,264 --> 00:49:04,475
Eh.

474
00:49:05,208 --> 00:49:06,192
BENE.

475
00:49:09,159 --> 00:49:10,244
Ehm.

476
00:49:14,733 --> 00:49:15,506
BENE.

477
00:49:17,631 --> 00:49:18,483
BENE.

478
00:49:24,588 --> 00:49:25,877
OH.

479
00:49:26,908 --> 00:49:27,970
OH.

480
00:49:29,394 --> 00:49:30,519
Ehm.

481
00:49:35,253 --> 00:49:36,410
OH.

482
00:49:37,988 --> 00:49:38,722
OH.

483
00:49:39,433 --> 00:49:40,149
BENE.

484
00:49:40,236 --> 00:49:42,361
(grido di gufo)

485
00:49:42,853 --> 00:49:44,111
Ebbene sì.

486
00:49:45,377 --> 00:49:46,119
Ehm.

487
00:49:47,175 --> 00:49:48,191
BENE.

488
00:49:48,355 --> 00:49:49,222
OH.

489
00:49:49,472 --> 00:49:50,409
BENE.

490
00:49:52,089 --> 00:49:53,034
BENE.

491
00:49:53,959 --> 00:49:54,881
OH.

492
00:49:55,068 --> 00:49:56,388
-OH.
-mm.

493
00:50:00,243 --> 00:50:01,790
OH.

494
00:50:02,367 --> 00:50:03,789
Ehm.

495
00:50:03,852 --> 00:50:05,024
Ehm.

496
00:50:06,469 --> 00:50:07,375
BENE.

497
00:50:07,508 --> 00:50:08,156
BENE.

498
00:50:08,211 --> 00:50:09,008
BENE.

499
00:50:10,367 --> 00:50:11,391
BENE.

500
00:50:11,906 --> 00:50:12,750
BENE.

501
00:50:14,058 --> 00:50:15,370
Ehm.

502
00:50:18,034 --> 00:50:19,401
Ehm.

503
00:50:20,159 --> 00:50:20,893
BENE.

504
00:50:23,303 --> 00:50:24,233
BENE.

505
00:50:24,975 --> 00:50:25,959
OH.

506
00:50:27,871 --> 00:50:28,707
SÌ.

507
00:50:29,075 --> 00:50:29,801
[?]

508
00:50:30,332 --> 00:50:30,840
OH.

509
00:50:31,780 --> 00:50:32,686
BENE.

510
00:50:33,413 --> 00:50:34,389
BENE.

511
00:50:39,333 --> 00:50:40,443
BENE.

512
00:50:40,607 --> 00:50:41,771
-BENE.
-BENE.

513
00:50:44,029 --> 00:50:45,060
BENE.

514
00:50:46,349 --> 00:50:47,536
O si.

515
00:50:49,482 --> 00:50:51,607
Dio mio.

516
00:50:51,888 --> 00:50:53,380
BENE.

517
00:50:54,851 --> 00:50:55,492
mm.

518
00:50:56,437 --> 00:50:57,413
merda.

519
00:50:57,718 --> 00:50:58,554
mm.

520
00:50:58,921 --> 00:50:59,554
SÌ.

521
00:51:01,545 --> 00:51:01,889
BENE.

522
00:51:01,919 --> 00:51:02,755
OH.

523
00:51:03,301 --> 00:51:04,020
OH.

524
00:51:06,222 --> 00:51:06,980
merda.

525
00:51:07,706 --> 00:51:08,433
BENE.

526
00:51:08,902 --> 00:51:09,503
OH.

527
00:51:09,863 --> 00:51:10,550
OH.

528
00:51:11,263 --> 00:51:12,067
OH.

529
00:51:12,622 --> 00:51:13,560
OH.

530
00:51:23,407 --> 00:51:24,993
In ginocchio.

531
00:51:25,364 --> 00:51:26,723
Per favore cambia ora.

532
00:51:28,934 --> 00:51:29,739
OH.

533
00:51:30,704 --> 00:51:31,845
[?]

534
00:51:34,976 --> 00:51:35,695
OH.

535
00:51:38,742 --> 00:51:40,679
È così difficile.

536
00:51:41,466 --> 00:51:43,310
Quindi dannazione...

537
00:51:43,802 --> 00:51:44,560
Lì.

538
00:51:49,458 --> 00:51:50,396
SÌ.

539
00:51:51,927 --> 00:51:53,364
Voglio che mi scopi davvero bene.

540
00:51:54,205 --> 00:51:54,807
BENE.

541
00:51:56,622 --> 00:51:57,607
Là.

542
00:51:57,840 --> 00:51:58,935
Là.

543
00:52:05,189 --> 00:52:06,470
-BENE.
-Fa caldo.

544
00:52:08,220 --> 00:52:08,892
SÌ.

545
00:52:09,002 --> 00:52:10,409
Fallo.

546
00:52:11,041 --> 00:52:11,759
OH.

547
00:52:12,330 --> 00:52:13,142
OH.

548
00:52:22,655 --> 00:52:23,600
accidenti.

549
00:52:23,780 --> 00:52:24,756
Là.

550
00:52:25,022 --> 00:52:25,631
Là.

551
00:52:26,082 --> 00:52:27,450
[? ] accidenti [? ]

552
00:52:30,185 --> 00:52:31,357
Là.

553
00:52:31,451 --> 00:52:32,771
Voglio.

554
00:52:39,157 --> 00:52:39,853
OH.

555
00:52:43,695 --> 00:52:44,938
Voglio venire

556
00:52:46,306 --> 00:52:47,369
Oh!

557
00:52:47,521 --> 00:52:48,591
OH!

558
00:52:48,653 --> 00:52:49,505
OH!

559
00:52:49,599 --> 00:52:50,529
-BENE.
-OH!

560
00:52:50,592 --> 00:52:51,982
OH MIO DIO!

561
00:52:52,014 --> 00:52:53,607
Ehm.

562
00:52:56,159 --> 00:52:58,127
Oh merda.

563
00:53:00,596 --> 00:53:02,158
Oh, grazie a Dio.

564
00:53:03,982 --> 00:53:05,052
Ehm.

565
00:53:05,646 --> 00:53:06,396
accidenti.

566
00:53:07,271 --> 00:53:08,146
-OH!
-BENE.

567
00:53:08,451 --> 00:53:09,396
OH!

568
00:53:09,666 --> 00:53:10,401
OH!

569
00:53:10,698 --> 00:53:12,010
SÌ.

570
00:53:14,408 --> 00:53:15,307
OH!

571
00:53:15,422 --> 00:53:16,454
OH!

572
00:53:16,603 --> 00:53:17,541
BENE.

573
00:53:17,861 --> 00:53:19,088
[?]

574
00:53:22,411 --> 00:53:24,606
(Il gufo grida)

575
00:53:27,224 --> 00:53:27,958
Sì.

576
00:53:28,411 --> 00:53:29,146
OH!

577
00:53:30,591 --> 00:53:31,294
SÌ!

578
00:53:33,839 --> 00:53:35,159
Dio mio.

579
00:53:36,409 --> 00:53:37,183
OH!

580
00:53:38,709 --> 00:53:40,327
(Il gufo grida)

581
00:53:40,358 --> 00:53:41,686
Sì!

582
00:53:42,090 --> 00:53:43,965
Ehm.

583
00:53:47,167 --> 00:53:48,002
SÌ.

584
00:53:48,081 --> 00:53:49,354
SÌ.

585
00:53:49,479 --> 00:53:50,135
OH.

586
00:53:50,713 --> 00:53:51,643
OH!

587
00:53:51,752 --> 00:53:52,736
OH!

588
00:53:53,150 --> 00:53:54,182
OH!

589
00:53:55,229 --> 00:53:56,400
SÌ!

590
00:53:56,815 --> 00:53:57,877
BENE!

591
00:54:01,950 --> 00:54:02,856
SÌ.

592
00:54:02,981 --> 00:54:04,309
[Biscotto gigante? ]

593
00:54:08,703 --> 00:54:09,539
[?]

594
00:54:09,547 --> 00:54:10,375
SÌ.

595
00:54:10,852 --> 00:54:12,758
Sì, cosa mi stai facendo?

596
00:54:23,695 --> 00:54:25,625
futuro.

597
00:54:26,633 --> 00:54:27,477
OH!

598
00:54:32,353 --> 00:54:33,447
accidenti!

599
00:54:34,162 --> 00:54:35,146
OH!

600
00:54:35,303 --> 00:54:36,420
OH!

601
00:54:36,608 --> 00:54:37,530
OH!

602
00:54:39,376 --> 00:54:40,673
Ebbene sì.

603
00:54:41,329 --> 00:54:42,063
OH.

604
00:54:43,157 --> 00:54:44,477
Metti il ​​peso sulla mia faccia.

605
00:54:44,788 --> 00:54:45,467
BENE!

606
00:54:45,670 --> 00:54:46,342
-BENE!
-SÌ.

607
00:54:46,483 --> 00:54:47,288
BENE!

608
00:54:47,440 --> 00:54:48,111
BENE!

609
00:54:48,705 --> 00:54:49,361
BENE!

610
00:54:49,979 --> 00:54:50,768
BENE!

611
00:54:51,306 --> 00:54:52,338
BENE!

612
00:54:52,838 --> 00:54:53,955
Ebbene sì.

613
00:54:54,544 --> 00:54:55,716
Eh cazzo.

614
00:55:05,027 --> 00:55:06,090
Ahimè.

615
00:55:12,660 --> 00:55:14,105
O si.

616
00:55:15,820 --> 00:55:18,492
(Il gufo grida)

617
00:55:19,290 --> 00:55:21,399
(ruggente)

618
00:55:21,807 --> 00:55:24,369
Indossateli!
Indossateli!

619
00:55:25,432 --> 00:55:26,604
Cos'è questo, papà gatto?

620
00:55:27,447 --> 00:55:28,525
che cos'è?

621
00:55:29,275 --> 00:55:29,938
(balbettando)

622
00:55:30,415 --> 00:55:33,017
Voglio mangiarvi tutti
Questo è "quello che è"!

623
00:55:33,126 --> 00:55:34,072
(ruggente)

624
00:55:34,131 --> 00:55:35,873
Beh, ascolta, se lo sei
Mangerò Dorothy

625
00:55:36,100 --> 00:55:38,740
Devo farti pagare
Alza il tasso della vagina.

626
00:55:39,853 --> 00:55:41,618
Ok, allora mangerò l'uomo di paglia.

627
00:55:41,642 --> 00:55:42,704
(ruggente)

628
00:55:42,774 --> 00:55:44,157
Non faresti una cosa del genere!

629
00:55:44,181 --> 00:55:45,329
OH. OH!

630
00:55:45,815 --> 00:55:48,205
cosa ha fatto... cosa ha fatto
Mi hai colpito per te...

631
00:55:48,503 --> 00:55:49,033
 ...tu...

632
00:55:49,230 --> 00:55:49,924
...puttana?

633
00:55:50,152 --> 00:55:52,566
- (piangendo)
- Sei solo un grande prepotente!

634
00:55:52,961 --> 00:55:53,765
(piangendo)

635
00:55:53,898 --> 00:55:55,039
Questo è corretto.

636
00:55:55,195 --> 00:55:56,664
Sono solo un grande prepotente.

637
00:55:58,074 --> 00:55:58,957
In realtà,

638
00:55:58,984 --> 00:55:59,569
(predatore)

639
00:55:59,749 --> 00:56:02,006
Sono solo un grosso gatto.
(predatore)

640
00:56:02,663 --> 00:56:03,737
Ascolta, fratello mio.

641
00:56:04,073 --> 00:56:05,307
sei gay?

642
00:56:05,471 --> 00:56:06,502
Che cosa?

643
00:56:06,565 --> 00:56:07,745
Perché se sei...

644
00:56:08,471 --> 00:56:11,104
...Posso raddoppiarti
Soldi della città dei ragazzi.

645
00:56:11,518 --> 00:56:12,416
Uh-eh.

646
00:56:12,954 --> 00:56:13,626
Bah bah bah.

647
00:56:13,657 --> 00:56:15,892
Non avevo mai sentito parlare di un leone gay prima.

648
00:56:16,263 --> 00:56:17,263
Leone gay?

649
00:56:17,411 --> 00:56:18,669
Come può un leone essere gay?

650
00:56:19,087 --> 00:56:20,658
forse viene dal gay pride

651
00:56:20,751 --> 00:56:21,673
O forse è lui...

652
00:56:21,939 --> 00:56:22,790
...gaio.

653
00:56:23,179 --> 00:56:23,686
BENE.

654
00:56:23,703 --> 00:56:24,265
gay...

655
00:56:24,843 --> 00:56:26,429
...doppio. Non ne ho idea.

656
00:56:26,666 --> 00:56:28,658
Sono solo un po' di luce nei miei mocassini.

657
00:56:29,010 --> 00:56:30,416
Nel profondo, io...

658
00:56:30,611 --> 00:56:32,556
...mi chiedo solo cosa sta succedendo.

659
00:56:33,048 --> 00:56:35,762
♪Mi chiedo cosa sia successo,
Spero di stare bene.

660
00:56:35,841 --> 00:56:38,700
♪Sarà un disastro?
Oppure sono diventato gay?

661
00:56:38,770 --> 00:56:41,450
♪Vuole sapere cosa è successo
Sperava che stesse bene.

662
00:56:41,576 --> 00:56:44,036
♪Sarà un disastro?
Oppure è diventato gay?

663
00:56:44,047 --> 00:56:44,813
♪Sei gay?

664
00:56:44,828 --> 00:56:45,664
♪Non lo so.

665
00:56:45,665 --> 00:56:46,352
♪Sei gay?

666
00:56:46,385 --> 00:56:48,370
♪Potrebbe essere così...

667
00:56:48,907 --> 00:56:51,438
♪Perché ogni volta che chiudo gli occhi

668
00:56:51,461 --> 00:56:54,063
♪Ho pensato a Marte e Venere.

669
00:56:54,071 --> 00:56:56,513
♪Ogni volta che inizio a sognare

670
00:56:56,536 --> 00:56:58,463
♪Voglio succhiare

671
00:56:58,488 --> 00:56:59,355
Guarda!

672
00:56:59,410 --> 00:57:01,019
Una grande mela rossa!

673
00:57:02,035 --> 00:57:05,047
♪Se sei gay, va bene

674
00:57:05,112 --> 00:57:08,196
♪Pensa a tutto
amici che puoi raccogliere

675
00:57:08,470 --> 00:57:11,212
♪Se sei gay
Allora non aver mai paura

676
00:57:11,302 --> 00:57:13,107
♪Invece della parte anteriore,

677
00:57:13,133 --> 00:57:14,975
♪ Hai colpito alle spalle.

678
00:57:17,425 --> 00:57:18,839
♪Oh mio Dio!

679
00:57:20,675 --> 00:57:21,206
Ehm...

680
00:57:21,270 --> 00:57:23,309
È davvero scomodo.

681
00:57:23,632 --> 00:57:26,406
♪Mi chiedo cosa sia successo,
Spero di stare bene.

682
00:57:26,445 --> 00:57:29,265
♪Sarà un disastro?
Oppure sono diventato gay?

683
00:57:29,286 --> 00:57:32,029
♪Vuole sapere cosa è successo
Sperava che stesse bene.

684
00:57:32,053 --> 00:57:33,272
♪Sarà un disastro?

685
00:57:33,335 --> 00:57:34,218
♪Oppure

686
00:57:34,257 --> 00:57:34,991
♪a

687
00:57:35,070 --> 00:57:36,421
♪Leone

688
00:57:36,447 --> 00:57:40,158
Gay?

689
00:57:40,373 --> 00:57:41,123
[?]

690
00:57:46,935 --> 00:57:49,459
La paga per essere gay, eh?

691
00:57:49,696 --> 00:57:51,266
prendiamo Dorothy

692
00:57:51,344 --> 00:57:52,610
Prendi le mie pantofole color rubino.

693
00:57:52,712 --> 00:57:54,212
Volate adesso, scimmie mie.

694
00:57:54,321 --> 00:57:55,321
volare!

695
00:57:55,453 --> 00:57:58,117
(risata malvagia)

696
00:57:58,148 --> 00:58:00,898
(altre risate malvagie)

697
00:58:08,752 --> 00:58:09,760
Guarda!

698
00:58:09,830 --> 00:58:12,603
(risata malvagia)

699
00:58:19,308 --> 00:58:21,543
Dammi quelle pantofole!

700
00:58:22,324 --> 00:58:23,433
Ascolta, sorella.

701
00:58:24,478 --> 00:58:26,134
Quelle pantofole sono una dichiarazione di moda.

702
00:58:26,408 --> 00:58:27,822
Un magnaccia bianco?

703
00:58:28,956 --> 00:58:30,456
Forza gente alla moda!

704
00:58:32,931 --> 00:58:34,314
Porta subito la ragazza!

705
00:58:34,392 --> 00:58:36,936
(risata malvagia)

706
00:58:36,984 --> 00:58:40,765
(la scimmia urla)

707
00:58:47,649 --> 00:58:48,797
Dorothy!

708
00:58:49,104 --> 00:58:50,940
Dorothy! Dove sei?

709
00:58:50,987 --> 00:58:52,432
Sono io! Zia Em!

710
00:58:52,838 --> 00:58:54,159
ci manchi!

711
00:58:54,268 --> 00:58:55,276
vai a casa!

712
00:58:55,432 --> 00:58:57,206
Sono proprio qui, zia Em.

713
00:58:57,799 --> 00:58:59,182
Non avrei dovuto andarmene.

714
00:58:59,688 --> 00:59:01,258
Non sono adatta a fare la prostituta.

715
00:59:01,797 --> 00:59:03,688
Ho paura, zia Em!

716
00:59:03,809 --> 00:59:05,005
Ho paura.

717
00:59:05,782 --> 00:59:08,071
OH! Zia Em!
Ho paura!

718
00:59:08,118 --> 00:59:09,589
OH! Zia Em!
Ho paura!

719
00:59:09,659 --> 00:59:12,058
(risata malvagia)

720
00:59:16,190 --> 00:59:18,182
Grazie mille per il tuo meraviglioso programma.

721
00:59:18,799 --> 00:59:19,924
Ora,

722
00:59:20,020 --> 00:59:22,270
prima di ucciderla,

723
00:59:22,754 --> 00:59:24,371
Ho bisogno di un po' di cazzo.

724
00:59:25,148 --> 00:59:26,930
Chi di voi vuole scoparmi?

725
00:59:27,877 --> 00:59:28,932
E tu?

726
00:59:29,370 --> 00:59:30,956
Spaventapasseri?

727
00:59:31,098 --> 00:59:32,199
Oh, non io.

728
00:59:32,238 --> 00:59:33,832
Dubito che potrei diventare un idiota.

729
00:59:34,199 --> 00:59:35,097
Non oggi....

730
00:59:35,469 --> 00:59:37,282
...Ho il dovere di giuria.

731
00:59:38,044 --> 00:59:39,395
Il mio cazzo era arrugginito.

732
00:59:39,833 --> 00:59:40,638
vigliacco!

733
00:59:40,872 --> 00:59:41,794
Tutti voi!

734
00:59:42,343 --> 00:59:44,812
Faresti meglio a lucidarti il ​​cazzo, Uomo di Latta.

735
00:59:45,187 --> 00:59:46,695
Hai appena vinto alla lotteria!

736
00:59:47,583 --> 00:59:49,263
Per favore, non sconvolgerlo.

737
00:59:49,333 --> 00:59:51,122
Si arrugginirà di nuovo.

738
00:59:51,764 --> 00:59:53,725
Molto bene.

739
00:59:54,015 --> 00:59:56,351
Ma voglio che ti venga in bocca.

740
00:59:57,124 --> 00:59:58,214
(la scimmia urla)

741
00:59:58,316 --> 01:00:01,784
Ora fanculo a me, mucchio di inutili
Tin prima di riciclarti!

742
01:09:28,239 --> 01:09:29,176
OH! Sto per venire!

743
01:09:29,231 --> 01:09:29,966
Dorothy!

744
01:09:30,571 --> 01:09:32,547
Dorothy! Vieni qui! Dorothy!

745
01:09:33,044 --> 01:09:33,942
OH!

746
01:09:34,435 --> 01:09:35,459
BENE!

747
01:09:35,909 --> 01:09:39,229
NO! Non in faccia! tuo!

748
01:09:39,738 --> 01:09:42,206
Mi sto sciogliendo!

749
01:09:42,877 --> 01:09:43,799
Mi sto sciogliendo!

750
01:09:44,143 --> 01:09:46,104
Mi sto sciogliendo!

751
01:09:46,291 --> 01:09:47,776
Mi sto sciogliendo!

752
01:09:57,214 --> 01:09:58,432
L'hai uccisa!

753
01:09:59,803 --> 01:10:01,201
Non lo intendevo.

754
01:10:01,739 --> 01:10:03,606
La sborra non fa ancora per me.

755
01:10:03,966 --> 01:10:05,177
(cigolio)

756
01:10:06,552 --> 01:10:07,333
Ok,

757
01:10:07,364 --> 01:10:08,693
È la Città di Smeraldo.

758
01:10:08,741 --> 01:10:10,303
Sembra bellissimo!

759
01:10:10,530 --> 01:10:11,842
Vorrei che avessero un bar.

760
01:10:11,960 --> 01:10:13,702
Sì, forse un bar gay.

761
01:10:14,912 --> 01:10:17,076
Il mago deve essere stato una persona straordinaria.

762
01:10:17,318 --> 01:10:18,263
andiamo.

763
01:10:22,390 --> 01:10:24,789
cosa vuoi dire?
Vedi la guida?

764
01:10:25,023 --> 01:10:28,429
nessuno può vedere
Oz fantastico e potente!

765
01:10:28,484 --> 01:10:30,218
Ma siamo arrivati ​​fin qui.

766
01:10:30,815 --> 01:10:32,768
Abbiamo la scopa della strega cattiva.

767
01:10:32,823 --> 01:10:34,382
Dorothy l'ha uccisa!

768
01:10:34,445 --> 01:10:37,835
Beh, in realtà è di latta
Lo sperma assassino dell'uomo l'ha fatta impazzire.

769
01:10:37,875 --> 01:10:38,819
Ehm.

770
01:10:38,890 --> 01:10:40,359
Tranquillo!

771
01:10:40,640 --> 01:10:42,687
Non voglio sentire tutte queste chiacchiere.

772
01:10:42,792 --> 01:10:44,229
La guida non ti vedrà.

773
01:10:44,292 --> 01:10:45,261
Partire!

774
01:10:46,360 --> 01:10:48,720
Adesso non potrò più tornare!

775
01:10:48,868 --> 01:10:50,407
Va tutto bene, Dorothy.

776
01:10:50,537 --> 01:10:52,881
Puoi restare qui con noi.
ti vogliamo bene.

777
01:10:53,186 --> 01:10:55,405
Anch'io vi amo tutti così tanto.

778
01:10:56,186 --> 01:10:57,881
Ma devo andare a casa.

779
01:10:58,329 --> 01:11:00,625
(pulire)

780
01:11:00,664 --> 01:11:01,743
Smettila di piangere!

781
01:11:02,102 --> 01:11:03,805
Ascolta, vengo con te.

782
01:11:03,952 --> 01:11:05,530
Non esiste un mago.

783
01:11:05,608 --> 01:11:07,074
Se n'è andato da mesi.

784
01:11:07,863 --> 01:11:08,378
Aspetto!

785
01:11:15,812 --> 01:11:16,656
E' vero.

786
01:11:16,687 --> 01:11:18,820
Niente più mago
Vivi nella Città di Smeraldo.

787
01:11:19,417 --> 01:11:21,432
Ma c'è ancora un modo
Lascia che Dorothy torni a casa.

788
01:11:21,589 --> 01:11:22,128
OH!

789
01:11:22,620 --> 01:11:23,690
Dimmelo, ti prego.

790
01:11:24,470 --> 01:11:26,806
Il potere dell'amore collettivo
Ti porterò a casa.

791
01:11:27,478 --> 01:11:28,859
Ebbene, lasciatemi tremare.

792
01:11:28,984 --> 01:11:30,765
Mi viene in mente il levriero.

793
01:11:30,898 --> 01:11:32,461
Manderò fuori il mio assistente.

794
01:11:34,442 --> 01:11:37,871
Dorothy piaceva moltissimo a tutti noi.

795
01:11:38,092 --> 01:11:40,803
Non sto parlando di quel tipo di amore.

796
01:11:45,554 --> 01:11:46,851
carnevale?

797
01:11:47,429 --> 01:11:49,672
Non ero mai stato a un'orgia prima.

798
01:11:50,413 --> 01:11:53,577
Oh, nemmeno io, ma lo sono
Disposto a provarlo.

799
01:11:53,639 --> 01:11:55,155
Posso giocare a Tin Man?

800
01:11:55,220 --> 01:11:57,876
Vattene da qui, cazzo!

801
01:11:58,135 --> 01:12:02,446
Tutto quello che devi fare è succhiare e
Fanculo quanto vuoi.

802
01:31:04,265 --> 01:31:05,179
Ora, Dorothy,

803
01:31:05,195 --> 01:31:06,968
Puoi permetterti di tornare a casa.

804
01:31:07,359 --> 01:31:08,742
Chiudi semplicemente gli occhi,

805
01:31:09,129 --> 01:31:10,230
Tocca questi tacchi,

806
01:31:10,769 --> 01:31:12,464
E ripeti queste parole:

807
01:31:12,587 --> 01:31:13,657
figa, cazzo

808
01:31:13,704 --> 01:31:14,805
Così sono le tette.

809
01:31:14,852 --> 01:31:16,923
Devo[? ] Affronta questo viaggio.

810
01:31:20,436 --> 01:31:22,553
Figa, cazzo e anche tette.

811
01:31:22,710 --> 01:31:24,647
Devo[? ] Affronta questo viaggio.

812
01:31:24,796 --> 01:31:26,874
Figa, cazzo e anche tette.

813
01:31:26,913 --> 01:31:29,117
Devo[? ] Affronta questo viaggio.

814
01:31:29,957 --> 01:31:33,910
Figa, cazzo e anche tette.
Devo[? ] Affronta questo viaggio.

815
01:31:34,318 --> 01:31:38,607
Figa, cazzo e anche tette.
Devo[? ] Affronta questo viaggio.

816
01:31:38,881 --> 01:31:43,000
Figa, cazzo e anche tette.
Devo[? ] Affronta questo viaggio.

817
01:31:43,156 --> 01:31:45,375
Figa, cazzo e anche tette.

818
01:31:45,719 --> 01:31:47,914
Devo[? ] Affronta questo viaggio.

819
01:31:48,125 --> 01:31:52,273
Figa, cazzo e anche tette.
Devo[? ] Affronta questo viaggio.

820
01:31:52,766 --> 01:31:54,492
Hai sbattuto forte la testa.

821
01:31:54,668 --> 01:31:57,582
ti sei addormentato
Tre giorni!

822
01:31:58,262 --> 01:31:59,114
Ma...

823
01:31:59,522 --> 01:32:00,811
...Non posso.

824
01:32:01,397 --> 01:32:03,202
Sono con un corvo spaventato

825
01:32:03,608 --> 01:32:04,999
Una strega cattiva.

826
01:32:05,678 --> 01:32:06,951
Siete tutti lì.

827
01:32:07,108 --> 01:32:08,006
Ma, Dorothy,

828
01:32:08,053 --> 01:32:09,756
Questo è solo un incubo.

829
01:32:09,827 --> 01:32:10,897
no

830
01:32:11,061 --> 01:32:12,264
Una volta era bellissimo.

831
01:32:13,103 --> 01:32:15,611
Tuttavia, ho fatto alcune cose davvero brutte.

832
01:32:16,556 --> 01:32:17,383
E ci si sente...

833
01:32:17,571 --> 01:32:18,662
...davvero buono.

834
01:32:18,835 --> 01:32:21,897
soprattutto quelli
Continua dentro le mie mutandine.

835
01:32:22,202 --> 01:32:24,420
Alcuni di loro sono anche spaventosi.

836
01:32:24,802 --> 01:32:26,935
Continuo a dirlo
Voglio andare a casa.

837
01:32:27,615 --> 01:32:28,857
Oh, zia Em,

838
01:32:28,958 --> 01:32:30,654
Non voglio mai andarmene.

839
01:32:30,811 --> 01:32:32,451
Non devi farlo, Dorothy.

840
01:32:32,522 --> 01:32:35,045
abbiamo guadagnato abbastanza soldi
Salva la fattoria adesso.

841
01:32:35,116 --> 01:32:35,905
e Dorothy,

842
01:32:36,120 --> 01:32:39,049
C'è tua zia Em.
Affari con il signor Pimpernickel.

843
01:32:39,120 --> 01:32:40,151
Ciao, ragazzina.

844
01:32:40,245 --> 01:32:41,565
Ci spaventi davvero.

845
01:32:41,646 --> 01:32:43,271
EHI! Sei un magnaccia!

846
01:32:43,428 --> 01:32:44,693
Pepe nero!